”{E}early evidence that increased Medicaid reimbursement to primary care providers, as mandated in the ACA, was associated with improved appointment availability for Medicaid enrollees among participating providers without generating longer waiting times.”